Monday, 26 May 2014

Danmark goes Australia?!

Sitter nu i soffan och slappar efter hela 2 lediga dagar, och det är inte vilken slöhet som helst som infunnit sig, det är paltschwiimen! Evan har länge surrat om att han vill ha palt, han har till och med bjudit in sin kollega med familj på paltmiddag nån gång i framtiden - trots att jag aldrig lagat det förut, förrän nu. Lingonsylt fick jag ju inse att vi inte skulle kunna skaffa, nog för att jag ändå inte har det till min palt, men Evan gillar det. Han hade googlat och läst att tranbärssylt ska vara det som mest liknar lingonsylt, men tyvärr hittade jag inte det heller på affären så vi fick köra syltlöst. 

Ser gode gott ut va?
Ja, skenet kan ju bedra litegrann... det var väl inte helt hemskt för att vara första försöket, men nästa gång ska jag ha införskaffat mig en matberedare från jobbet så jag kan riva potatisen fint nog, och kanske använda lite mindre mjöl, sedan är vi nog redo för middagsbjudning! 

Nu till något helt annat, imorse satte jag nästan frukosten i halsen när jag som vanligt tittade igenom Facebook. När Evan var i Grekland så tänkte jag passa på att upptäcka lite nya ställen i Hobart, ett nytt litet smultronställe som jag besökte var ett café vid namn Villino Espresso som råkades ligga typ 5 minuter från oss. För ett par veckor sedan tog jag med mig Evan på en lunch där, och han älskade det för han tyckte det påminde honom om Melbourne. Nu tillbaka till varför min frukost hamnade i halsen på grund av detta. De hade lagt upp en bild med bildtexten "Look who we made coffee for today", jag tyckte att jag kände igen personen men tänkte "näää, de måste ha tagit bilden för att det var en look a like ellet nåt". Men så läste jag vidare och insåg att det minsann var den äkta varan... see for yourselves!

Nikolaj Coster-Waldau
För er som fortfarande sitter där som frågetecken, kan jag berätta att detta mina vänner är en dansk skådespelare som spelar en av huvudrollerna i en av vår tids största tv-serier Game Of Thrones, och han var i Hobart idag! Varför visste inte jag detta?! Jag var ju ledig och var t.o.m. ner till stan en snabbis, jag hade kunnat springa på en världskändis utan att jag visste om det! Kanske i och för sig tur att jag inte gjorde det för jag såg ju ut lite som en slusk eftersom att det var min lediga dag, det hade nog blivit en skämmig selfie haha!

Idag nådde vi nog kulmen på vår Skandinavien-inspirerade vecka, vi har sträcksett första säsongen av den Svensk/Danska tv-serien "Bron" (som förövrigt sänts på Aussie tv nyligen under det påhittiga namnet "The Bridge") och såg idag första avsnittet av andra säsongen samtidigt som vi åt palt och Evan var iklädd sin retro Luleå Hockey t-shirt. Vi skrattade lite för oss själva när vi insåg detta, jag är så glad att jag har en sambo som älskar Sverige lika mycket som jag gör!

Som pricken över i:et finns det en sista händelse att lägga till Skandinavien-veckan, en kund kom upp till mig i lördags på jobbet och frågade "Are you Danish?" jag svarade: "No, I'm Swedish", varpå hon direkt började prata danska med mig. Efter att ha sett "Bron" och typ inte kunnat förstå danskan utan att läsa texten tänkte jag "Faaan jag kommer inte att fatta ett ord och skämma ut mig totalt!", men till min förvåning så förstod jag vad hon sa och hon verkade förstå min svenska också. Jag har funderat genom hela serien om vi verkligen förstår varandra sådär bra, vi och grannarna, men då insåg jag också att de som bor närmast bron förmodligen hör danska ganska ofta och därmed förstår det bättre än oss Norrlänningar. Denna kvinnan kanske inte hade så bred dialekt heller vilket underlättade det hela för mig. 

Hur som haver, plikten kallar imorgon igen, och det blir spännande att se vad denna vecka har att erbjuda! Förhoppningsvis fortsätter den i samma Skandinaviska anda, jag börjar bli van!

/Erika

2 comments:

  1. ska jag skicka ner paltmix?

    ReplyDelete
  2. Det skulle inte va så dumt, bara det tar sig igenom tullen! ;)

    ReplyDelete